<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.1.3" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>Pi in the Sky</title>
	<link>http://www.eligeotravez.net</link>
	<description>Sí, hay un Pi en el Cielo</description>
	<pubDate>Sun, 27 Jun 2010 09:03:36 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.1.3</generator>
	<language>es</language>
			<item>
		<title>¿Adiós?</title>
		<link>http://www.eligeotravez.net/2010/06/27/goodbye/langswitch_lang/es</link>
		<comments>http://www.eligeotravez.net/2010/06/27/goodbye/langswitch_lang/es#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Jun 2010 09:03:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pi</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eligeotravez.net/2010/06/27/goodbye/langswitch_lang/es</guid>
		<description><![CDATA[He tenido que darme de baja de internet. Así que probablemente esto es lo último que pongo aquí. Si no renuevo el dominio y el hosting, este sitio desaparecerá hacia primeros de Abril de 2001. Tal vez vuelva en el futuro, pero no sé si lo haré, ni cuando. Adiós y que os vaya bonito.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>He tenido que darme de baja de internet. Así que probablemente esto es lo último que pongo aquí. Si no renuevo el dominio y el hosting, este sitio desaparecerá hacia primeros de Abril de 2001. Tal vez vuelva en el futuro, pero no sé si lo haré, ni cuando. Adiós y que os vaya bonito.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eligeotravez.net/2010/06/27/goodbye/feed/?langswitch_lang=es</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Adaptation. The thief of ideas</title>
		<link>http://www.eligeotravez.net/2010/02/15/adaptation-the-thief-of-ideas/langswitch_lang/es</link>
		<comments>http://www.eligeotravez.net/2010/02/15/adaptation-the-thief-of-ideas/langswitch_lang/es#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Feb 2010 13:24:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pi</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Lectura]]></category>

		<category><![CDATA[Imágenes en acción]]></category>

		<category><![CDATA[Sin Traducción]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eligeotravez.net/2010/02/15/adaptation-the-thief-of-ideas/</guid>
		<description><![CDATA[Well, here I am with another large article no one will read just because I feel like writing it. This time it&#8217;s about movie adaptations. The title itself comes from the spanish title of the movie Adaptation. (Spike Jonze, 2002), which is a movie about adaptations from another medium to cinema. But, instead of doing [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Well, here I am with another large article no one will read just because I feel like writing it. This time it&#8217;s about movie adaptations. The title itself comes from the spanish title of the movie <a href="http://akas.imdb.com/title/tt0268126/" title="Adaptation. (Spike Jonze, 2002)">Adaptation. (Spike Jonze, 2002)</a>, which is a movie about adaptations from another medium to cinema. But, instead of doing some large essay about the theory of adaptations, how they have been implemented, and putting some examples at the end, I&#8217;ll do something different. I&#8217;ll just write about my opinions on some adaptations, why I have such opinions, and the relative merits and faults of such adaptations.  <a href="http://www.eligeotravez.net/2010/02/15/adaptation-the-thief-of-ideas/langswitch_lang/es#more-309" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eligeotravez.net/2010/02/15/adaptation-the-thief-of-ideas/feed/?langswitch_lang=es</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>14 Feb.</title>
		<link>http://www.eligeotravez.net/2010/02/14/feb-14th/langswitch_lang/es</link>
		<comments>http://www.eligeotravez.net/2010/02/14/feb-14th/langswitch_lang/es#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Feb 2010 11:02:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pi</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Unimultiverso]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eligeotravez.net/2010/02/14/feb-14th/langswitch_lang/es</guid>
		<description><![CDATA[Bueno, hoy es el día de varias cosas. Primero, es el día de San Valentín, una celebración artificial y comercial, pero una excusa perfecta para pasar un rato con alguien especial, si tienes la suerte de tener a alguien. Cada día debería ser San Valentín, pero ya que no es posible, bueno, ahí tenéis.
Segundo, es [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bueno, hoy es el día de varias cosas. Primero, es el día de San Valentín, una celebración artificial y comercial, pero una excusa perfecta para pasar un rato con alguien especial, si tienes la suerte de tener a alguien. Cada día debería ser San Valentín, pero ya que no es posible, bueno, ahí tenéis.</p>
<p>Segundo, es el año nuevo chino. Feliz año nuevo a todos los que lo celebráis; independientemente de vuestra cultura, el año nuevo es siempre un momento importante para pensar en el pasado y el futuro y la bebida.</p>
<p>Tercero, es el día que he decidido decicar a &#8220;agradecer&#8221; al genio que decidió que las cajas de blu-ray deberían ser diferentes en altura y grosor que las cajas de DVD. Ya que el sarcasmo e internet no casan muy bien, diré simplemente que es la segunda peor cosa de los blu-ray (la primera es el precio). Las cajas, más bajas y delgadas, hacen que mi colección de pelis originales tenga un aspecto raro, los blu-ray desaparecen a no ser que decida ponerlos aparte (¡y por qué si no quiero!), y en general ha fastidiado un tamaño estándar de caja que ya tiene 15 años. Quien quiera que decidiese cambiar la caja para hacer que los blu-ray &#8220;destaquen&#8221;, bueno, cometió un error atroz.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eligeotravez.net/2010/02/14/feb-14th/feed/?langswitch_lang=es</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Estanteriaz para warez</title>
		<link>http://www.eligeotravez.net/2010/02/10/shelvez-for-warez/langswitch_lang/es</link>
		<comments>http://www.eligeotravez.net/2010/02/10/shelvez-for-warez/langswitch_lang/es#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 19:24:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pi</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Juegos]]></category>

		<category><![CDATA[Diseño]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eligeotravez.net/2010/02/10/shelvez-for-warez/langswitch_lang/es</guid>
		<description><![CDATA[Paso uno: espacio mal usado.
Paso dos: pequeña esquina para software(z). La imagen inferior da una vista mejor de lo que he puesto por ahora. Tendré que rebuscar los juegos realmente viejos que tengo (hechos antes de Links) para completar el espacio. La otra pared será para libros viejos y otras cosas viejas.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href='http://www.eligeotravez.net/wp-content/uploads/2010/02/sftwrcrnr.jpg' title='S_ftw_r_ C_rn_r'><img class='right' src='http://www.eligeotravez.net/wp-content/uploads/2010/02/sftwrcrnr.miniatura.jpg' alt='S_ftw_r_ C_rn_r' /></a>Paso uno: espacio mal usado.</p>
<p>Paso dos: pequeña esquina para software(z). La imagen inferior da una vista mejor de lo que he puesto por ahora. Tendré que rebuscar los juegos realmente viejos que tengo (hechos antes de Links) para completar el espacio. La otra pared será para libros viejos y otras cosas viejas.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eligeotravez.net/2010/02/10/shelvez-for-warez/feed/?langswitch_lang=es</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Feliz Día de la Marmota</title>
		<link>http://www.eligeotravez.net/2010/02/02/happy-groundhog-day-2/langswitch_lang/es</link>
		<comments>http://www.eligeotravez.net/2010/02/02/happy-groundhog-day-2/langswitch_lang/es#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 13:23:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pi</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cosas]]></category>

		<category><![CDATA[Cine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eligeotravez.net/2010/02/02/happy-groundhog-day-2/langswitch_lang/es</guid>
		<description><![CDATA[Espero que tengáis un buen Día de la Marmota. Como siempre, volveré a ver la peli. ¿Has visto hoy tu sombra?
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Espero que tengáis un buen Día de la Marmota. Como siempre, volveré a ver la peli. ¿Has visto hoy tu sombra?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eligeotravez.net/2010/02/02/happy-groundhog-day-2/feed/?langswitch_lang=es</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Links desde el otro lado del mundo</title>
		<link>http://www.eligeotravez.net/2010/02/01/links-from-the-other-side-of-the-world/langswitch_lang/es</link>
		<comments>http://www.eligeotravez.net/2010/02/01/links-from-the-other-side-of-the-world/langswitch_lang/es#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Feb 2010 13:07:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pi</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Juegos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eligeotravez.net/2010/02/01/links-from-the-other-side-of-the-world/langswitch_lang/es</guid>
		<description><![CDATA[No es el primer paquete que recibo del otro lado del Atlántico este año; recibí los DVDs de Animusic y Animusic 2 a mediados de Enero (¡y tendré que escribir sobre ellos!) Pero este paquete merece una mención inmediata. Lo he recibido de Bwlag (su nombre real es confidencial), un tío genial que me está [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href='http://www.eligeotravez.net/wp-content/uploads/2010/02/linkspackage.jpg' title='Links Package'><img class='right' src='http://www.eligeotravez.net/wp-content/uploads/2010/02/linkspackage.miniatura.jpg' alt='Links Package' /></a>No es el primer paquete que recibo del otro lado del Atlántico este año; recibí los DVDs de Animusic y Animusic 2 a mediados de Enero (¡y tendré que escribir sobre ellos!) Pero este paquete merece una mención inmediata. Lo he recibido de Bwlag (su nombre real es confidencial), un tío genial que me está ayudando en mi colección de la serie de simuladores de golf Links. Ya que él ha invertido una importante cantidad de dinero en adquirir artículos para volcado y preservación, me ofrecí a comprarle algunos para que pudiese recuperar algo. Sin embargo, como podéis ver en la foto de al lado, me ha mandado mucho más de lo que esperaba.   <a href="http://www.eligeotravez.net/2010/02/01/links-from-the-other-side-of-the-world/langswitch_lang/es#more-304" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eligeotravez.net/2010/02/01/links-from-the-other-side-of-the-world/feed/?langswitch_lang=es</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Xtatix</title>
		<link>http://www.eligeotravez.net/2009/12/20/xtatix/langswitch_lang/es</link>
		<comments>http://www.eligeotravez.net/2009/12/20/xtatix/langswitch_lang/es#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Dec 2009 11:48:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pi</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Imágenes en acción]]></category>

		<category><![CDATA[Arte]]></category>

		<category><![CDATA[Tecnología]]></category>

		<category><![CDATA[Unimultiverso]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eligeotravez.net/2009/12/20/xtatix/langswitch_lang/es</guid>
		<description><![CDATA[Estoy orgulloso de anunciar el primer lanzamiento público de Xtatix. Es un pack de demos en fomato vídeo, que consiste en más de 300 demos capturadas en AVI y MPEG, repartidas entre cuatro DVDs llenos hasta arriba. Puedes obtener más información en la página principal de Xtatix, donde encontrarás toda la información necesaria, incluyendo las [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Estoy orgulloso de anunciar el primer lanzamiento público de <b>Xtatix</b>. Es un pack de demos en fomato vídeo, que consiste en más de 300 demos capturadas en AVI y MPEG, repartidas entre cuatro DVDs llenos hasta arriba. Puedes obtener más información en la <a href="http://www.eligeotravez.net/xtatix" title="página principal de Xtatix">página principal de Xtatix</a>, donde encontrarás toda la información necesaria, incluyendo las listas de las demos incluídas, y also un fichero torrent que puedes bajar y usar con tu cliente bittorrent para obtener los cuatro DVDs.</p>
<p>Xtatix es una producción totalmente legal y freeware/gratuíta así que he usado <a href="http://www.openbittorrent.com/" title="OpenBitTorrent">OpenBitTorrent</a> como el tracker/rastreador principal; de todas maneras sois libres de subir el torrent a otros rastreadores públicos. Espero que disfrutéis de Xtatix tanto si sois fans de la demoscene, como si sois nuevos con las demos y las experimentáis por primera vez.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eligeotravez.net/2009/12/20/xtatix/feed/?langswitch_lang=es</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>De vuelta revuelta</title>
		<link>http://www.eligeotravez.net/2009/12/20/back-in-black/langswitch_lang/es</link>
		<comments>http://www.eligeotravez.net/2009/12/20/back-in-black/langswitch_lang/es#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Dec 2009 11:34:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pi</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Pi in the Sky]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eligeotravez.net/2009/12/20/back-in-black/langswitch_lang/es</guid>
		<description><![CDATA[Si, he vuelto. Pi En El Cielo reabre sus puertas. Es el momento para artículos ridículamente largos sobre las cosas más banales y profundas. Os recuerdo que podéis cambiar el fondo en el menú superior (fondo aleatorio si no habéis escogido uno) y que este es un pseudo-blog bilingüe, así que también podéis cambiar el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Si, he vuelto. <b>Pi En El Cielo</b> reabre sus puertas. Es el momento para artículos ridículamente largos sobre las cosas más banales y profundas. Os recuerdo que podéis cambiar el fondo en el menú superior (fondo aleatorio si no habéis escogido uno) y que este es un pseudo-blog bilingüe, así que también podéis cambiar el idioma en el menú superior.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eligeotravez.net/2009/12/20/back-in-black/feed/?langswitch_lang=es</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Varchar vs. char</title>
		<link>http://www.eligeotravez.net/2009/05/31/varchar-vs-char/langswitch_lang/es</link>
		<comments>http://www.eligeotravez.net/2009/05/31/varchar-vs-char/langswitch_lang/es#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 31 May 2009 14:55:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pi</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Desarrollo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eligeotravez.net/2009/05/31/varchar-vs-char/langswitch_lang/es</guid>
		<description><![CDATA[This week I&#8217;ve been on holidays, and although many people disagree with how I&#8217;ve spent this free time, I must admit that I&#8217;ve had a quite entertainment week programming again. I&#8217;m moving my old movies list entirely to MySQL/PHP, with lots of new stuff to allow me to better describe what I have movie-wise. Although [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>This week I&#8217;ve been on holidays, and although many people disagree with how I&#8217;ve spent this free time, I must admit that I&#8217;ve had a quite entertainment week programming again. I&#8217;m moving my old movies list entirely to MySQL/PHP, with lots of new stuff to allow me to better describe what I have movie-wise. Although small, this project has made me investigate some of the secrets of MySQL, including the long-time debate of using varchar versus char, or even versus tinytext/text fields. <a href="http://www.eligeotravez.net/2009/05/31/varchar-vs-char/langswitch_lang/es#more-299" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eligeotravez.net/2009/05/31/varchar-vs-char/feed/?langswitch_lang=es</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>De vacaciones</title>
		<link>http://www.eligeotravez.net/2009/05/24/on-vacation/langswitch_lang/es</link>
		<comments>http://www.eligeotravez.net/2009/05/24/on-vacation/langswitch_lang/es#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 May 2009 12:05:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pi</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eligeotravez.net/2009/05/24/on-vacation/langswitch_lang/es</guid>
		<description><![CDATA[Esta semana que viene estoy de vacaciones, pero con un catarro de narices. Gracias, señor Murphy.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Esta semana que viene estoy de vacaciones, pero con un catarro de narices. Gracias, señor Murphy.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.eligeotravez.net/2009/05/24/on-vacation/feed/?langswitch_lang=es</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
